A three-story anchor building on a fast-growing strip near the lagoon: two commercial floors with retail, a café and a restaurant, and four residential units on the top floor.

Un bâtiment de trois niveaux, point d’ancrage d’un secteur en plein essor près du lagon : deux niveaux commerciaux accueillant des boutiques, un café et un restaurant, et quatre logements au dernier étage.

I produced the full set of construction drawings, coordinating every trade and adapting the drawings to site conditions. The sets supplied by the companies carrying out the work often did not match what had actually been built, so I reworked them against the construction as it stood. I also oversaw the work on site, keeping conflicts between trades to a minimum and delivering on time.

J’ai réalisé l’ensemble des plans d’exécution en coordonnant tous les corps d’état et en les adaptant à la réalité du terrain : les plans fournis par les entreprises ne correspondaient pas toujours à ce qui avait été construit, je les ai donc repris d’après l’existant. J’ai également assuré le suivi de chantier, en limitant les conflits entre corps d’état et en livrant dans les délais.

A curved beachfront hotel wrapped around a pool deck, its guest wings following the shoreline rather than cutting across it.

Un hôtel aux lignes courbes en bord de mer, organisé autour d’une terrasse de piscine, dont les ailes suivent le rivage au lieu de le couper.

I built the 3D model and produced the renderings, the plans for the building permit and the subdivision documents. The curved geometry set the layout of the guest wings on every level.

J’ai réalisé la maquette 3D, les rendus, les plans du permis de construire et le dossier de division parcellaire. La géométrie courbe a déterminé l’organisation des ailes à chaque niveau.

This villa sits on a sloping 2,500 m² plot near Oyster Pond. It is laid out over two levels, with a spacious garden offering sweeping views and a private dock giving direct access to the sea.

Cette villa est implantée sur un terrain en pente de 2 500 m² près d’Oyster Pond. Elle se développe sur deux niveaux, avec un vaste jardin offrant une vue dégagée et un ponton donnant un accès direct à la mer.

I modeled and rendered the house, produced the plans and site documents, and secured the building permit, including the setback and building-line studies the shape of the plot required.

J’ai modélisé la maison et réalisé les rendus, produit les plans et les documents d’implantation, et obtenu le permis de construire, y compris les études de reculs et d’alignement imposées par la forme du terrain.

A three-story apartment building on a sloping site in the hills: four units, each with its own pool and jacuzzi, and a remarkable view of the lagoon and the sea.

Un immeuble de trois niveaux sur un terrain en pente dans les collines : quatre logements, chacun avec sa piscine et son jacuzzi, et une vue remarquable sur le lagon et la mer.

I designed this project in close collaboration with a colleague, produced the renderings and secured the building permit.

J’ai conçu ce projet en étroite collaboration avec un collègue, réalisé les rendus et obtenu le permis de construire.

A sports complex with four indoor padel courts and customer parking. The structure is built around steel columns and joists and clad in profiled steel sheeting.

Un complexe sportif comprenant quatre terrains de padel couverts et un parking pour la clientèle. La structure repose sur des poteaux et des poutres en acier, avec un bardage en bac acier.

I produced the plans, sections, elevations and renderings, and secured the building permit.

J’ai réalisé les plans, coupes et façades ainsi que les rendus, et obtenu le permis de construire.

Nineteen apartments over four stories, 70–120 m² each, with a rooftop pool, parking underneath and sunset views across the Caribbean.

Dix-neuf appartements sur quatre niveaux, de 70 à 120 m², avec piscine sur le toit, stationnement en sous-sol et vue sur le coucher de soleil sur la mer des Caraïbes.

I designed the building, produced the renderings and secured the building permit, followed by the subdivision documents the development required.

J’ai conçu le bâtiment, réalisé les rendus et obtenu le permis de construire, puis le dossier de division nécessaire à l’opération.